Hola. Casi es La Navidad. Voy a explicar lo que comemos y cuando.
Hello. It is almost Christmas,. I am going to tell you what we eat at Christmas time and when.
Perhaps you can tell us about the food you eat and when? Quizas puedes decirnos lo que comeis para la Navidad y en que dia.
La Noche Buena lo pasamos con familia y / o con amigos. No comemos una cena especial pero comemos cosas para la Navidad y cosas para una fiesta.
We spend Christmas Eve with family and or friends. We do not have a special meal but eat things typical at parties or Christmas types of food.Some people just have a nice cooked meal. Alguna gente come una cena caliente.
El dia de Navidad - 25 de diciembre comemos la cena especial de Navidad. On Christmas day - 25th December we eat our special Christmas dinner. Here are some traditional Christmas foods. Aqui hay algunos ejemplos de la comida tipica de La Navidad. Podemos comer despues de mediodia (el almuerzo/la comida) o cenar mas tarde (la cena)
Para la entrada podemos comer pate, gambas o sopa. We might eat Pate, prawn cocktail or soup as a starter
 |
| Pate |
 |
| Prawn cocktail/un coctel de gambas |
 |
| Sopa/soup |
Para el plato principal normalmente comemos pavo asado, patatas asadas, coles de bruselas, zanahoria, 'yorkshire puddings', relleno de salvia y cebolla, y salsa hecha con el jugo de la carne asada (gravy), salsa de arandanos y salchichas envueltas en bacon/tocino.
For the main course we normally eat roast turkey, roast potatoes, Yorkshire puddings, sprouts, carrots, stuffing, cranberry sauce and gravy and sausages wrapped in bacon which we call pigs wrapped in blankets (cerdos envueltos en mantas!)
 |
| Christmas dinner on a plate. La cena tipica del dia de navidad |
 |
| Brussel Sprouts/coles de Bruselas |
 |
| Carrots/zanahoria |
 |
| Gravy/salsa hecha con el jugo de la carne asada |
 |
| Salchichas envueltas en bacon/tocino = sausages wrapped in bacon ('pigs in blankets') |
 |
| Roast potatoes/patatas asadas |
 |
| Sage and onion stuffing / relleno de salvia y cebolla |
 |
| Yorkshire puddings. |
 |
| salsa de arandanos/cranberry sauce. |
No comments:
Post a Comment